Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '22 eng>rus phase IB 1B pro just_closed no
4 Feb 1 '22 eng>rus Possible met L2, L3 endplate fracture related to OP "возможная метастаза в L2; перелом в концевой пластине L3, связанный с остеопорозом" pro closed no
- Jun 22 '20 rus>eng акт передачи квартиры residential lease agreement pro just_closed no
4 May 6 '20 eng>rus Pass specimen опорожните кишечник pro closed no
- Feb 20 '18 ukr>eng безвідблискові лампи glareless lighting pro closed ok
- Jan 14 '18 rus>eng международная группа компаний Telia International Group of Companies pro closed no
- Aug 1 '17 rus>eng блядство Whoring pro closed no
- Jul 30 '17 rus>eng привыкли жить на "широкую ногу" used to living large pro closed ok
- May 22 '15 rus>eng Погрузить машину на эвакуатор load the car onto the tow truck pro closed no
- Apr 29 '15 rus>eng закаливание организма body conditioning pro closed ok
- Apr 23 '15 eng>rus уйти от слежки get away pro closed ok
4 Apr 21 '15 rus>eng Снимать побои document injuries pro closed ok
4 Apr 19 '15 rus>eng Ну вот, пожалуйста... Here we go pro closed no
- Apr 5 '15 rus>eng Да ты что, о..уел что ли? Are you bloomin/f...king/bloody bonkers? pro closed ok
- Apr 1 '15 rus>eng угрожал физической расправой threatened police officers with physical violence pro closed no
4 Mar 26 '15 rus>eng оформлять опеку над ребенком take/be granted guardianship of a child pro closed ok
- Feb 28 '15 eng>rus mean tumor volume vs median tumor volume среднее (среднее арифметическое) и срединное (медианное) значения pro closed no
- Feb 11 '15 rus>eng техническое образование technical education pro open no
4 Jan 29 '15 rus>eng производить генеральную уборку помещений the end-of-lease cleaning pro closed ok
4 Jan 24 '15 rus>eng обхват груди свыше chest measurement greater than pro closed no
- Nov 23 '14 rus>eng глухая несознанка complete denial pro just_closed no
4 Nov 18 '14 rus>eng путем вращения rotate (here) pro closed ok
4 Nov 6 '14 rus>eng Кусок говна в цинковой обёртке a piece of sh..t in a zinc wrapper/zinc lined box pro closed no
- Nov 5 '14 eng>rus Director of School Services заведующий районо (районным отделом народного образования) pro open no
- Oct 25 '14 rus>eng пойти (характером) в кого-то his personality takes after his father pro closed ok
4 Oct 24 '14 rus>eng впору looks like a change of occupation is in order! pro closed ok
- Oct 22 '14 rus>eng раппорт rapport pro closed no
4 Oct 7 '14 rus>eng "Если ты упал, то постарайся поднять что-то с пола, пока лежишь" Whenever you fall, pick something up pro closed ok
4 Sep 29 '14 ukr>eng "Щодня лікування ВІЛ коштує приблизно 300 презервативів" Treating one HIV infected person for one day costs as much as 300 condoms pro closed no
- Sep 11 '14 rus>eng люди в мыслях thoughtful people pro closed no
- Sep 11 '14 rus>eng Высокое качество - не значит дорого Quality doesn't mean expensive easy closed no
- Sep 8 '14 rus>eng инокомыслящих "heretics" pro closed no
4 Aug 8 '14 rus>eng по именам actual names (in context) pro closed no
- Aug 2 '14 rus>eng рабочий факультет bridging course pro closed no
- Jul 31 '14 rus>eng побольше непонятного the more ambiguity, the better pro closed no
4 Jul 30 '14 rus>eng вносить на депозит Deposit $10 into your account pro closed ok
4 Jul 23 '14 rus>eng полагается компенсация от теста fee/commission pro closed no
- Jul 22 '14 eng>rus work... should be informed работа... должна опираться на/включать в себя информацию из... pro closed ok
4 Jul 20 '14 eng>rus inner being / outer being внутренний и внешний размеры (диаметры) pro closed no
4 Jul 17 '14 rus>eng фирменное закрытое chef's special recipe, sealed pro closed ok
- Jul 14 '14 rus>eng пригородные vs. городские перевозки regional vs metropolitan pro closed ok
- Jul 14 '14 rus>eng выведение рынка из состояния естественной монополии taking the commodity market out of the state of natural monopoly pro closed ok
4 Jul 14 '14 rus>eng обойти фильтры критического восприятия overcome barriers of critical perception pro closed no
4 Jul 11 '14 ukr>eng ЦМХ Center (Centre) for Minimally Invasive Surgery pro closed ok
4 Jul 10 '14 eng>rus high fives Трейдеры поздравляют друг друга pro closed no
4 Jul 7 '14 eng>rus rough up "потрепать" pro closed ok
4 Jul 7 '14 rus>eng органы ученического самоуправления Student Council pro closed ok
- Jul 6 '14 rus>eng забит blocked (by dirt) pro closed ok
- Jul 6 '14 rus>eng перевод в следующий класс grade progression pro closed ok
- Jul 6 '14 eng>rus the probability of a positive test result вероятность положительного результата анализа pro closed ok
Asked | Open questions | Answered