Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 31 '05 eng>tur earthquake foci deprem odakları pro closed ok - May 5 '05 eng>tur mezzanine covers ara teminat pro closed no 4 Apr 17 '05 eng>tur qualifying asset özellikli varlık pro closed ok 4 Apr 17 '05 eng>tur The fastest way to Pay and to be paid online! çevrimiçi ödeme yapmak ve almak için en hızlı yöntem pro closed no - Feb 27 '05 eng>tur bitmap bit eşlem pro closed ok - Jan 17 '05 eng>tur gyratory eksantrik (kırıcı) pro closed no - Dec 23 '04 eng>tur main theme ana melodi pro closed ok - Dec 7 '04 eng>tur It was a classic catch 22 Ayrıca bkz. http://www.proz.com/kudoz/202526 pro closed no - Feb 6 '03 eng>tur Turkish version Türkçe sürümü pro closed ok 4 Oct 25 '02 eng>tur the president of the republic cumhurbaşkanı pro closed ok - Oct 21 '02 eng>tur me generation ben nesli pro closed ok - Oct 15 '02 eng>tur extruder sıkıp çıkarma makinesi pro closed ok 4 Oct 15 '02 eng>tur trough to peak ratio dip noktası - tepe noktası oranı pro closed ok 4 Sep 14 '02 eng>tur good and valuable consideration uygun ve geçerli bedel (karşılık) pro closed ok - Sep 9 '02 eng>tur across the board ilk üç içinde easy closed ok - Sep 9 '02 eng>tur critical mass kritik kütle pro closed ok 4 Aug 21 '02 eng>tur clientelistic himayeci pro closed ok - Aug 20 '02 eng>tur stirling engine stirling motoru pro closed ok - Aug 17 '02 eng>tur freakshow "hilkat garibeleri" gösterisi / garabet gösterisi pro closed no - Aug 15 '02 eng>tur point of sale satış noktası pro closed no 2 Aug 9 '02 eng>tur Verify accruals tahakkuk kontrolü pro closed ok 4 Aug 7 '02 eng>tur metal processing technologies metal işleme teknolojileri pro closed ok 4 Aug 4 '02 eng>tur CAP. Bölüm pro closed ok - Aug 3 '02 eng>tur public charge Yarım kalan notum pro closed no 4 Aug 2 '02 eng>tur lemon grass limonotu pro closed no - Jul 17 '02 eng>tur Do you find it hard to get help for your drug problems? Please use Jobs section easy closed no - Jul 9 '02 eng>tur Gobbledygook sevinç hanım easy closed no 4 Jul 9 '02 eng>tur you can't have a cake and eat it at the same time ya yardan geçeceksin ya serden pro closed no 4 Jul 9 '02 eng>tur Gobbledygook laf salatası easy closed no - Jul 5 '02 eng>tur to hold the same unto you absolutely mülkiyeti ve tasarrufu tamamen size ait olmak üzere pro closed no 4 Jun 23 '02 eng>tur how was your day? gunun nasil gecti? easy closed ok 4 Jun 14 '02 eng>tur movant talepte bulunan/başvuruda bulunan pro closed ok - Jun 14 '02 eng>tur Motion for Ex Parte Relief davalının gıyabında sunulan istem pro closed no 4 Jun 12 '02 eng>tur LINE Davacının Bilirkişi Listesi pro closed ok 4 Jun 13 '02 eng>tur joint line ortak tarih çizelgesi pro closed ok - Jun 13 '02 eng>tur initial decree and modification decree ilk karar ve değişiklik kararı pro closed ok 4 Jun 11 '02 eng>tur Affidavit for Assistance under the Hague Convention on International Child Abduc Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Lahey Sözleşmesi... pro closed no 4 Jun 11 '02 eng>tur Affidavit of Attorney and Memorandum of Law Veklilin Yazılı Beyanı ve Mütalaa pro closed ok 4 Jun 11 '02 eng>tur Pendete Lite geçici vesayet pro closed ok 2 Jun 5 '02 eng>tur justices' chief executive Sulh Mahkemesi İdare Amiri pro closed ok 4 Jun 5 '02 eng>tur account settlement hesap mutabakatı pro closed ok - Jun 3 '02 eng>tur mulesing mulesing pro closed ok 4 May 29 '02 eng>tur Please do not open the boxes. If opened you will be required to pay for them. Lutfen kutulari acmayiniz. Acilan kutuların ücreti alinir easy closed ok 4 May 28 '02 eng>tur plasticizer plastikleştirici pro closed no 4 May 22 '02 eng>tur bullae bulla(lar) pro closed ok 4 May 21 '02 eng>tur B-car B sınıfı otomobil pro closed ok 4 May 21 '02 eng>tur I become seriously ill if I eat anything containing wheat/flour? Buğday/un içeren yiyecekler ciddi biçimde hastalanmama sebep olur easy closed ok - May 16 '02 eng>tur catch-22 catch-22 (çıkışı olmayan döngü) pro closed no 4 May 16 '02 eng>tur acquisition law iktisap yasası pro closed ok 2 May 15 '02 eng>tur lane meter yolcu taşıma kapasitesi pro closed ok Asked | Open questions | Answered