Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '11 ita>rus ufficio centrale elettorale ЦИК pro closed ok
- May 11 '05 ita>rus incidnza dei costi actuali rispetto ai dati previsti nel business plan cfr. sotto - см. ниже easy closed no
4 Apr 9 '05 ita>rus liceo sperimentale lingua francese Экспериментальный лицей французского языка pro closed ok
- Apr 9 '05 ita>rus liceo ginnasio statale государственный классический лицей pro closed ok
4 Apr 9 '05 ita>rus Ministero della Publica istruzione Министерство Образования pro closed ok
4 Apr 7 '05 ita>rus frase 2 (URGENTE) Всего Вам доброго, до скорого свидания и удачного возвращения домой pro closed ok
- Apr 7 '05 ita>rus frase (URGENTE) Добро пожаловать и приятно Вам отдохнуть в течение этой недели отпуска pro closed ok
- Mar 17 '05 ita>rus Atto di citazione повестка в суд pro closed no
4 Feb 11 '05 ita>rus adattatori переходники pro closed ok
4 Feb 11 '05 ita>rus unità motrice двигательный блок pro closed ok
- Dec 25 '04 ita>rus perito meccanico специалист по машиностроению pro closed no
4 Nov 23 '04 ita>rus prestampa предварительная печать pro closed ok
4 Jul 25 '04 ita>rus la mia citta e luco dei marsi aq strada via campo sportivo n 2 cap 67056 adesso ну, я же говорю easy closed no
4 Jul 25 '04 ita>rus DI CICCO OMAR VIA CAMPOSPORTIVO LUCO DEI MARSI AQ 67056 STAMMI BENE TESORO все довольно просто easy closed ok
- May 19 '04 ita>rus el bisson головка pro closed no
4 Mar 16 '04 ita>rus Giorgetto Giugiaro Джорджиетто Джуджиаро pro closed ok
4 Jan 26 '04 ita>rus Azienda ULSS Территориальное (районное) управление здравоохранения pro closed ok
4 Dec 29 '03 ita>rus ragione sociale название фирмы pro closed ok
4 Dec 29 '03 ita>rus la micronizzazione dei prodotti piu` qualificati размельчение (до микронных фракций) продуктов высшего качества pro closed ok
- Nov 27 '02 ita>rus Legno massello цельная древесина pro closed ok
2 Nov 4 '02 ita>rus Tostatrici per caffè кофеобжаривающий аппарат pro closed ok
- Oct 22 '02 ita>rus ualerra ты моя крошка easy closed no
4 Sep 28 '02 ita>rus VI RINGRAZIAMO PER LA VOSTRA GRADITA VISITA PRESSO IL NOSTRO STAND ALLA FIERA IN Благодарим Вас за посещение нашего стенда во время выставки... easy closed ok
- Aug 27 '02 ita>rus "era diviso dalla moglie...e s´era tenuto con sé l´unico figliuolo.." развелся с женой, а их единственный сын остался с ним pro closed ok
4 Aug 27 '02 ita>rus vedovo; scapolo вдовец; холостой pro closed ok
- Aug 27 '02 ita>rus "Appena seduti, sprofondavano in un silenzio smemorato, che .." Едва присев, они погружались в беспамятное безмолвие pro closed ok
4 Aug 27 '02 ita>rus E tanta era la loro solitudine che, pur così vicini, parevano..." Их одиночество было столь пространным... pro closed ok
- Aug 27 '02 ita>rus ora che... теперь pro closed ok
4 Aug 27 '02 ita>rus un tavolinetto столик pro closed ok
- Aug 27 '02 ita>rus all´aperto на открытом воздухе pro closed ok
- Jul 31 '02 ita>rus Contattore compressore Компрессорный контактор easy open no
- Jul 25 '02 ita>rus grande distribuzione массовый сбыт pro closed ok
- Jul 25 '02 ita>rus tracciabilità delle produzioni следимость за производством pro closed ok
4 Jul 9 '02 ita>rus cara mia дорогая моя easy closed ok
- Jun 3 '02 ita>rus benvenuti Добро пожаловат& easy closed no
- May 30 '02 ita>rus buccia кожура pro open no
- May 30 '02 ita>rus pelle conciata дубленая кожа pro closed ok
4 May 30 '02 ita>rus pelle conciata дубленая кожа pro closed ok
- May 30 '02 ita>rus pelle di animale con pelo шкура с ворсом pro open no
- May 30 '02 ita>rus pelle di animale senza pelo безворсовая шкура pro open no
- May 30 '02 ita>rus pelle umana человеческая кожа pro open no
- May 30 '02 ita>rus pelle кожа pro closed ok
2 Sep 26 '00 ita>rus chi ne fa le spese за это расплачив pro closed ok
1 Sep 26 '00 ita>rus chi ne fa le spese за это расплачив easy closed ok
- Aug 23 '00 ita>rus ragazza amputata vedi sotto pro open no
4 Jun 4 '00 ita>rus Me li (numero cellulare e indirizzo) puoi scrivere Можешь ли ты сооб pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus e il suo indirizzo a Riga. и адрес в Риге. pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus Vorrei salutarla ma ho perso il numero del suo cel Хотелось бы с ней pro closed ok
4 Jun 4 '00 ita>rus Ciao, sono una cara amica di Irina Привет! Тебе пише pro closed ok
Asked | Open questions | Answered