Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Just completed my first video game. What a wonderful experience! 1 user Just finished subtitling a 20-minute presentation for a university (EN) and about to start translating a financial report (EN>ES). Subtitling a 20-minute presentation for the Autonomous University of Barcelona. Transcribing interviews (CA/ES) for a European artistic cocreation process. Almost done! Transcribing interviews from a European research project on artistic cocreation. There's always something new to learn! Polishing up a transcription for the Liceu Opera House. Catalan, 45 minutes. Almost done subtitling a video for an automotive giant. Always interesting to learn while you work! English, 73 minutes. |
