Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a book written in 1945 on life in a concentration camp. 90 000 words!


Cool!

I Do That

1 user

Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a book written in 1945 on life in a concentration camp. 90 000 words!


Cool!

I Do That

1 user

Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished 12 000 COVID-19-related words for Western Australia Government - English to Afrikaans .


Cool!

1 userI Do That



Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Proofreading a legal (Austrian) translation 25000 words.


Cool!

I Do That



Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

26-page mechanical engineering patent German-English


Cool!

I Do That



Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished, today, a market research survey, English to Afrikaans, on sociopolitical attitudes in South Africa today.


Cool!

I Do That



Heidi Newby-Rose, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished purchase orders for engineering company (hundreds...) and an e-learning manual for system administrators(10 000+ words).Recent projects include pharmaceutical inserts, a media release for a famous chef, some automotive brand surveys, as well as other marketresearch surveys.


Cool!

I Do That