Is there a way to "killfile" specific outsourcers?
Thread poster: Kevin Pfeiffer (X)
Kevin Pfeiffer (X)
Kevin Pfeiffer (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:04
German to English
+ ...
Oct 30, 2006

For example, I just received a notification from an outsourcer offering a messy "fix it" project at a rate that makes it clear to me that I never want to hear from them again. Is there a way I can check a box that says "ignore all job postings from this outsourcer"?

-Kevin

[Edited at 2006-10-30 15:32]


 
Kevin Pfeiffer (X)
Kevin Pfeiffer (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:04
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
You can do this, but not in a way that would make it worth bothering Oct 30, 2006

I discovered that there is a way to do this, but quite honestly, it is so inconvenient that it is easier to suffer through possible future postings.

Here is how it _should_ work:

1. You get an e-mail notification.
2. You click on the job posting link.
3. You decide the "poster" (as the outsourcer is called here) is worthless...
4. You click the "Don't notify me of jobs from this outsourcer" button that is located within the online job posting you are
... See more
I discovered that there is a way to do this, but quite honestly, it is so inconvenient that it is easier to suffer through possible future postings.

Here is how it _should_ work:

1. You get an e-mail notification.
2. You click on the job posting link.
3. You decide the "poster" (as the outsourcer is called here) is worthless...
4. You click the "Don't notify me of jobs from this outsourcer" button that is located within the online job posting you are viewing.

Done.

I won't bother telling you how it works now as it is too bothersome to be worthwhile (IMO). Differing opinions welcome, of course.


-Kevin

[Edited at 2006-10-30 23:18]
Collapse


 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 17:04
English to German
+ ...
Have you tried the Jobs dashboard? Oct 30, 2006

Hi Kevin,
Have you tried the flags and filters function in the Jobs dashboard?

Best regards,
Ralf


 
Kevin Pfeiffer (X)
Kevin Pfeiffer (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:04
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
See my 2nd post in thread for my opinion on this... Oct 30, 2006

Ralf Lemster wrote:
Have you tried the flags and filters function in the Jobs dashboard?


Hi Ralf,

Yes, I have; you'll find my opinion of it (with respect to this feature) in my second post in this thread. I also describe one way that a "do not show this poster" feature _could_ be done in a useful and efficient way.

...

-Kevin

[Edited at 2006-10-30 23:17]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there a way to "killfile" specific outsourcers?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »