Interpreters » English to Romanian

To find more specialized English to Romanian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Aurelian Popescu
Aurelian Popescu
Native in Romanian 
Báo chí, Du lịch & Du hành, Thể thao / Thể lực / Giải trí, Bất động sản, ...
102
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
103
Viorel Tsiple
Viorel Tsiple
Native in Spanish Native in Spanish, Russian Native in Russian
traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
104
Volina Șerban
Volina Șerban
Native in Romanian (Variant: Romania) 
romanian translator, romanian localization, romanian website translation, romanian translation, from german into romanian, from english into romanian, medical translation romanian, marketing translation romanian, romanian translator in vienna, übersetzerin rumänisch, ...
105
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanian 
Trò chơi / Trò chơi Video / Đánh bạc / Sòng bạc, Quản lý, Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Bán lẻ, ...
106
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in Romanian 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...
107
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in Romanian Native in Romanian, Turkish Native in Turkish
Romanian, Turkish, certified, legal, medical
108
Diana Wright
Diana Wright
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
109
RODICA SECRIERU
RODICA SECRIERU
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Technical, mechanical, automotive language. localization, MT-post editing
110
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
111
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in Romanian 
In ấn & Xuất bản, SAP, Viễn thông, Quảng cáo / Quan hệ Công chúng, ...
112
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
113
Alexandra Cork
Alexandra Cork
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Luật Thuế & Hải quan, Viễn thông, Du lịch & Du hành, Quảng cáo / Quan hệ Công chúng, ...
114
Nicoleta Thomas
Nicoleta Thomas
Native in Romanian 
Du lịch & Du hành, Tôn giáo, Nguồn Nhân lực, Giáo dục / Sư phạm, ...
115
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
116
Ioana Nartea
Ioana Nartea
Native in Romanian 
Law, Contracts, Technology, Compliance, Localization
117
Aurora Conrad
Aurora Conrad
Native in Romanian 
ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
118
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
119
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
120
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.