Interpreters » Pháp » Spanish to Catalan

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	VibhaDM (X) Native in English , Spanish	Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Địa lý, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, ...
2	Turak Native in Spanish , Catalan
3	IRENE SEVILLA Native in Spanish	An toàn lao động, Khí tượng học, Bằng sáng chế, Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, ...
4	milaribes Native in Spanish	Thơ & Văn học, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Giáo dục / Sư phạm, ...
5	intertrads Native in Spanish	Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ, Nhà nước / Chính trị, Nguồn Nhân lực, Internet, Thương mại Điện tử, ...
6	Silvia Moreno Sans Native in Spanish	translations, freelance, professional, translation, Interpreting, Editing, proofreading, Website localization, Software localization, traducción, ...
7	avevoneg Native in Spanish
8	Laia Galdon Native in Spanish , Catalan	traducción, interpretación, corrección, edición, transcripción, adaptación, traducción jurada, profesionalidad, puntualidad, experiencia, ...
9	Vgalvan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Luật (phổ biến), Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), ...
10	Helena_MG Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	Spanish, Catalan, French, English, español, catalán, francés, inglés, espanyol, català, ...
11	Susana Pagán Sánchez Native in Catalan , Spanish	Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Giáo dục / Sư phạm, Văn hóa dân gian, Thực phẩm & Sửa, ...
12	Christopher Person Native in French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Swiss)	Lịch sử, Nhà nước / Chính trị, Địa lý, Kinh tế học, ...
13	SMataix Native in Catalan , Spanish	Luật (phổ biến), Y khoa (Tổng quát), Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch
14	Babelfrog Native in English (Variants: British, French, UK, US, US South) , French	Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, Máy vi tính: Phần cứng, Tiếp thị / Nghiên cứu thị trường, ...
15	sara-n Native in Catalan , Spanish
16	Patrick Vedel Native in French	Thể thao / Thể lực / Giải trí, Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Thơ & Văn học, ...
17	Marina Esquiva Ventura Native in Spanish , Catalan	Localization, dubbing, subtitling, SDH, Spanish, Catalan, French, English, literary translation, script translation, ...
18	Maria Colera (X) Native in Basque , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Basque, English, Spanish, Catalan, translation, conference interpreting, interpreter, simultaneous, remote interpreting, consecutive, ...
19	Adela Ortiz Native in Spanish , Catalan	translation, interpreting, catalan, spanish,
20	Roser Pararols Native in Spanish , Catalan	intèrpret de conferències, interprète de conférences, manual d'instruccions, turisme, tourisme, traduction, traducció, traduction technique, traducció tècnica, turismo, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.