Freelance translators » Bengali to English » Page 1

	Freelance translator native in
1	Kazi Raquibul Islam Jawhar Native in Bengali , English
2	Ammar Shaikh Native in Hindi (Variant: Indian) , Urdu
3	Santanu Ghosh Native in Bengali (Variant: Indian)
4	Debjani Sarkar Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) , English
5	Nita Shah Native in Gujarati , Hindi
6	Sifat Noor Native in Bengali (Variants: Indian, Rohingya, Bangladeshi)
7	Stephen Mason Native in English
8	Yusliani Zendrato Native in Indonesian
9	Amin Al Rajhi Native in Bengali (Variant: Bangladeshi)
10	Yana Dovgopol Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) , Acoli , Bengali
11	Md Raju Ahmed Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)
12	Arun Singh Native in Bengali , Gujarati , Kannada , Assamese
13	Khadizatun Mukti Native in Bengali
14	SUJATA GUPTA Native in Hindi , Bengali
15	Bayazid Boostami Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)
16	Lutful Nitul Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) , English , Sylheti
17	Ali Ansar Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) , Sylheti
18	JYOTIRMOY GOLDER Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)
19	Somnath Dey Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) , Hindi (Variant: Indian)
20	Lubain Masum Native in Bengali

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,531,300tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.