Freelance translators » catalán al inglés » Ciencias sociales » Lingüística » Page 1

Below is a list of catalán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

37 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
2
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in inglés Native in inglés
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
3
Rene Ron
Rene Ron
Native in español Native in español
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
4
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in inglés Native in inglés
forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Melissa Desautels-Carr
Melissa Desautels-Carr
Native in inglés Native in inglés
ArrayArquitectura, Lingüística
7
EirTranslations
EirTranslations
Native in español Native in español, inglés (Variants: British, Irish, UK, US) Native in inglés
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
8
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
9
Frederique Meerburg
Frederique Meerburg
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
10
Esme Paramananthan
Esme Paramananthan
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Catalan, French, English, Medical, Oncology, medical reports, medical history, general, marketing, ...
11
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Salud, Cocina / Gastronomía, Medicina (general), Poesía y literatura, ...
12
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, Catalan, translation, localization
13
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
14
Lena Greenberg
Lena Greenberg
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Salud, Medicina (general), Poesía y literatura, Lingüística, ...
15
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in español
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
16
maryblack
maryblack
Native in inglés Native in inglés
public policy architecture tourism environment humanities
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in inglés Native in inglés, español Native in español, catalán Native in catalán
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
19
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in inglés Native in inglés
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
20
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina (general), Modismos / Máximas / Dichos, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.