Freelance translators » Dutch to English » Page 4

	Freelance translator native in
61	Andries Conradie Native in English (Variants: UK, US, South African)
62	Valerie Zwart Native in English (Variants: US, British, Canadian)
63	Nicole Coesel Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: UK, US)
64	Textpertise Native in English
65	Ashraf Al Saad Native in Arabic
66	Yuri Meeuws Native in Flemish
67	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish
68	Willem Prinse Native in Dutch
69	Allettie Bastiaansen Native in Dutch
70	Deirdre Malone Native in Dutch (Variant: Netherlands)
71	Julia Nelson Native in German , English
72	Mihaela Dinu Native in Romanian , English
73	Stephen Mason Native in English
74	Caroline Durant Native in English
75	Steve Robbie Native in English
76	Margaret Wesseling Native in English
77	Barend van Zadelhoff Native in Dutch
78	Larry Salas Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English
79	Michael Beijer Native in English (Variants: US, British)
80	LingoConsult Native in Bulgarian

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,527,700tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.