Freelance translators » English to German » Medical » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

313 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Safety, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
2
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
3
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
4
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
5
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in German Native in German
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
6
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in German Native in German
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
7
Antke Odinga
Antke Odinga
Native in German Native in German
English, tourism, travel, translation, proofreading
8
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
9
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
12
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
13
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
14
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
15
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
16
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
17
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German Native in German
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
20
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing