Freelance translators » English to Italian » Ngành khác » Ô tô / Xe hơi & Xe tải » Page 16

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Ngành khác: Ô tô / Xe hơi & Xe tải field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

475 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
302
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
303
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in Italian Native in Italian
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
304
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
english, italian, romanian, education, students, teacher
305
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in Italian Native in Italian
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
306
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Khoa học Xã hội, Xã hội học, Đạo đức học, v.v..., Quản lý, Nguồn Nhân lực, ...
307
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in Italian 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
308
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
309
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in Italian 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
310
A_Canciello
A_Canciello
Native in Italian (Variant: Neapolitan) 
ArrayGiáo dục / Sư phạm, Ngôn ngữ học, Tâm lý học, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
311
Elisabetta Meyer
Elisabetta Meyer
Native in Italian 
ArrayTổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế
312
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
313
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
314
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
315
laura benedikter
laura benedikter
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
316
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in Italian 
Professional Translator 12 years experience
317
Alessandra Lisi
Alessandra Lisi
Native in Italian 
Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
318
Jessica Grisogani
Jessica Grisogani
Native in Italian 
german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
319
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in Italian Native in Italian
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
320
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,200tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.