Freelance translators » English to Italian » Ngành khác » Ô tô / Xe hơi & Xe tải » Page 20

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Ngành khác: Ô tô / Xe hơi & Xe tải field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

399 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Nathalie Gérard
Nathalie Gérard
Native in French 
néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
382
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
383
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in German, Spanish (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
384
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
385
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish 
ArrayNguồn Nhân lực, Du lịch & Du hành, Tôn giáo, Quản lý, ...
386
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
387
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
388
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian 
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
389
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in Italian 
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
390
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
391
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
392
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in Italian Native in Italian
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
393
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
394
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian 
ArrayChế biến thực phẩm / Nấu nướng, Mỹ phẩm, Làm đẹp, Du lịch & Du hành, Âm nhạc, ...
395
Licia Pini
Licia Pini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
ArrayDệt / May mặc / Thời trang
396
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian 
ArrayKhảo cổ học
397
Giulia Zanzani
Giulia Zanzani
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, Portuguese, translation, technology, localization, video games, chemestry, ceramics, ...
398
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
399
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,200tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.