Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học field. Bạn có thể chọn một trường cụ thể hơn ở phía bên phải.

585 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in Italian Native in Italian
ArraySinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học), Y khoa: Tim mạch, Hóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chất, Y khoa: Dược, ...
162
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
163
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
164
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italian Native in Italian
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
165
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
166
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in Italian Native in Italian
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
167
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
168
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
169
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayKhoa học/Năng lượng Hạt nhân, Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Tự động hóa & Người máy học, Hóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chất, ...
170
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
171
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
172
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in Italian
ArraySinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học), Y khoa: Dược, Khoa học (phổ thông)
173
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in Italian Native in Italian
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
174
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
175
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
176
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
177
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
178
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
179
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
180
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới



Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,473,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.