Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Du lịch & Du hành » Page 12

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Du lịch & Du hành field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

926 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in German Native in German
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
222
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in Dutch Native in Dutch, Italian Native in Italian
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
223
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
224
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
225
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
226
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian Native in Italian
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
227
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
228
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
229
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
230
Simona Veerhuis-Vannicelli
Simona Veerhuis-Vannicelli
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Dutch, inglese, italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, ...
231
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
232
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
233
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in Italian Native in Italian
ArrayMáy vi tính: Phần mềm, Sản xuất-chế tạo, Máy vi tính: Hệ thống, Mạng, Tự động hóa & Người máy học, ...
234
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
235
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italian Native in Italian
puntualità, precisione e professionalità
236
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
237
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
238
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in Italian Native in Italian
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
239
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
240
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới


English to Italian dịch giả chuyên về:


« Xem thêm các trường chuyên biệt

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,474,000tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.