Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Du lịch & Du hành » Page 34

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Du lịch & Du hành field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

898 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
662
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italian 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
663
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
664
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
665
Paolo Santi
Paolo Santi
Native in Italian 
Italian, subtitling, localization, videogames, Italian subtitler, proofreading, quality control, QC, videogame localization, videogame localizer, ...
666
Eleonora_P
Eleonora_P
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
667
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
668
Graziella Marchiori
Graziella Marchiori
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, italian, translator, trados, memoq, localization, subtitling, business, gastronomy, ...
669
Bart Morena
Bart Morena
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
670
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
671
Cecilia Frollano
Cecilia Frollano
Native in Italian 
translation, portuguese, russian, italian, english, photography, art, literature, history, linguistics, ...
672
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in Italian 
ArrayThiên văn học & Không gian, Internet, Thương mại Điện tử, Kiến trúc, Kỹ thuật (phổ thông), ...
673
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayMỹ phẩm, Làm đẹp, CNTT (Công nghệ Thông tin), Thơ & Văn học, Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, ...
674
Alessia Di Ferdinando
Alessia Di Ferdinando
Native in Italian 
ArrayÔ tô / Xe hơi & Xe tải, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Kỹ thuật Điện / Điện tử, Năng lượng / Phát điện, ...
675
Simonasch
Simonasch
Native in Italian 
Multimedia, videogames, subtitles
676
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
677
Valeria Burzillà
Valeria Burzillà
Native in Italian 
italian, technical, patents, gaming, localization, fiction
678
Federica Mirabile (X)
Federica Mirabile (X)
Native in Italian 
Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
679
Lucia Romaniello
Lucia Romaniello
Native in Italian 
italian, english, russian, translator, editor, testing, software, marketing, computer, MTPE, ...
680
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in Italian 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới


English to Italian dịch giả chuyên về:


« Xem thêm các trường chuyên biệt

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,474,100tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.