Freelance translators » angielski > koreański » Prawo/patenty » Medycyna (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Daniel Pham Native in angielski (Variants: US, UK) , wietnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
3	Jae Kim Native in koreański , angielski	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
4	JooYeon Choi Native in koreański	Korean, English, Computers, Hardware, Software, Systems, Networks, Website, Translation, Localization, ...
5	Supyo Hong Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, healthcare, government, laws, tourism, election, education, survey, subtitling, ...
6	Hyerin Moon Native in koreański (Variant: South Korea)	EN-KO, English to Korean, Korean Translator, medical, life science, biology, chemistry, Medical Document, Treatment Instructions, Clinical Research, ...
7	Skyla Choi Native in koreański (Variant: South Korea)	english-korean translator, english-korean professional translator, English to Korean translator, English to Korean translation, medical translator, medical device translator, medical device translation services, medical translation, healthcare translation, healthcare insurance translator, ...
8	Minwoo Oh Native in koreański	ArrayMilitaria/wojskowość
9	skyblue Native in koreański	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
10	Sunny Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, Medical, Patents, Social Science, Marketing, Sustainability, Education, Business, Subtitling, MTPE, ...
11	Lily1585 Native in japoński	ArrayTransport, spedycja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
12	Alec Derycke Native in niderlandzki , angielski	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
13	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
14	Harry Park Native in koreański	ArrayMedycyna: kardiologia, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, ...
15	Taeyoung Hwang Native in koreański	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
16	Miji Ahn Native in koreański	Veterinary, pharmaceuticals, medical, animal husbandry, nutrition, healthcare, English, Korean
17	Yujin Kang Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
18	EUNJUNG HWANG Native in koreański	Array
19	Levi Ryu Native in koreański	Law, French, Français, IT, Game, Medical
20	Hyung Chul Lee Native in koreański	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.