Freelance translators » English to Romanian » Page 8

	Freelance translator native in
141	Ancuta Zazgyva Native in Romanian
142	Raluca Stanculet Native in Romanian (Variant: Romania)
143	ANDA PENA RO Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
144	Maria Popescu Native in Romanian
145	Irina-Maria Foray Native in Romanian
146	Alfred Mtawali Native in Swahili
147	Elvira Teslaru Native in Romanian , Russian
148	GABRIELA KOUAHLA Native in Romanian , French
149	Andreea-Maria Soricu Native in Romanian
150	Andrei Octavian Andrei Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
151	Diana Wright Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
152	Volina Șerban Native in Romanian (Variant: Romania)
153	Valentin Cirdei Native in Romanian
154	lingonika ltd Native in Polish , Russian
155	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish
156	nadiab Native in Romanian , Russian
157	Irina Rusu Native in Romanian , English
158	Veaceslav Musteata Native in Romanian , Russian
159	ELENA MITULESCU Native in Romanian
160	Dragos Mocanu Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,529,800tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.