Freelance translators » English to Romanian » Art/Literary » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
2
NMTech
NMTech
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
3
cameliaim
cameliaim
Native in Spanish Native in Spanish, Romanian Native in Romanian
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
4
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in Romanian Native in Romanian
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
5
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
6
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Romanian Native in Romanian
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
7
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
8
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Romanian Native in Romanian
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayMechanics / Mech Engineering, Petroleum Eng/Sci, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
11
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
12
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
13
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Angela Bivol
Angela Bivol
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
15
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayComputers (general), Medical: Cardiology, Petroleum Eng/Sci, Computers: Hardware, ...
16
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in Romanian Native in Romanian
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
17
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Romanian Native in Romanian
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
18
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
19
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Romanian Native in Romanian
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
20
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing