Freelance translators » inglés al español » Técnico/Ingeniería » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

235 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
2
Lucía Bodas
Lucía Bodas
Native in español (Variants: Latin American, US) Native in español
project manager, english, spanish, dubbing, dtp, subtitle
3
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polaco Native in polaco, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
4
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
5
Marcelo González
Marcelo González
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
6
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
7
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in español (Variants: Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American) Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Música
8
cc7
cc7
Native in español Native in español
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
9
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
10
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
11
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
12
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in español Native in español
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francés Native in francés, español Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, Poesía y literatura, ...
15
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
16
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonés Native in japonés, noruego Native in noruego
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
17
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
18
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
19
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
20
Sofia Salamanca
Sofia Salamanca
Native in español (Variants: Colombian, Latin American) Native in español
Spanish, computers, software, subtitles, legal, business


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.