Freelance translators » német - francia » Művészet/irodalom » Csillagászat és űrkutatás » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Csillagászat és űrkutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francia Native in francia
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
5
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
6
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
7
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
8
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francia Native in francia
FINANZEN-RECHT
9
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
10
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
11
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
12
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in francia (Variant: Standard-France) 
NGOs, literature, sustainable
13
MICE to see you
MICE to see you
Native in lengyel 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Felmérések, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Hadi / védelmi, ...
14
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angol 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
15
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angol, lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in lengyel
Translation, localization
16
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in török 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Bor / borászat / bortermelés, Kohászat / öntés, Csillagászat és űrkutatás, ...
17
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
18
Jad Necker
Jad Necker
Native in angol 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Biztonság, ...
19
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in német Native in német
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
20
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArraySzleng, Zene, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.