Freelance translators » Italian to English » Page 6

	Freelance translator native in
101	Ashraf Al Saad Native in Arabic
102	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
103	Tsveta Velikova Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
104	Anna-Maria Alonzo Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variants: Standard-France, Belgian)
105	CoralieN Native in French
106	tastycomm Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
107	Giovanni Borriello Native in Italian
108	Davide Leone Native in Italian , Sicilian
109	Katja Volpin Native in Italian
110	Isabella Centra Native in Italian
111	Stefano Bruno Native in Italian
112	Rosanna Casamassima Native in Italian
113	Sara Ferraccioli Native in Italian
114	Monica Manunta Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
115	Mara Ballarini Native in Italian
116	Marie-Claude Leblanc Native in French , English
117	Sandra Lorant Native in French , English
118	Monica Rightenour Native in English (Variant: US) , Romanian
119	Carl Stoll Native in English , Spanish
120	athena22 Native in English (Variant: US)

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,529,800tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.