Freelance translators » Italian to English » Mỹ thuật/Văn chương » Page 6

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Mỹ thuật/Văn chương field. Bạn có thể chọn một trường cụ thể hơn ở phía bên phải.

477 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
102
Travis Watters
Travis Watters
Native in English Native in English
English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
103
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
104
Beatrice Guarnieri
Beatrice Guarnieri
Native in English (Variant: UK) Native in English
Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
105
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in Italian Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
106
JudyK
JudyK
Native in English Native in English
food industry, sport, tourism
107
Josephine Cassar
Josephine Cassar
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Maltese Native in Maltese
EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
108
Chris Eastwood
Chris Eastwood
Native in English Native in English
italian, football, sport, cricket, rugby, players, transfers, newspapers, articles, tactics, ...
109
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African, British) Native in English
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
110
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
111
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska) Native in Swedish
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
112
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian Native in Italian
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
113
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in Italian Native in Italian
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
114
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), Tiếng lóng, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), ...
115
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
116
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italian Native in Italian
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
117
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
118
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMỹ phẩm, Làm đẹp, Tiếng lóng
119
Arianna Ponzini
Arianna Ponzini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
english, italian, mandarin chinese, tourism, travel, immigration, interpreting, translation, localization
120
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in English Native in English
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,540,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.