Freelance translators » Italian to English » Mỹ thuật/Văn chương » Page 7

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Mỹ thuật/Văn chương field. Bạn có thể chọn một trường cụ thể hơn ở phía bên phải.

477 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in English Native in English
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
122
Bob Scott
Bob Scott
Native in English (Variant: UK) Native in English
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
123
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
124
Tom in London
Tom in London
Native in English (Variant: British) Native in English
architettura, architecture, professione, profession, costruzioni, construction, technical, theory, teoria, storia, ...
125
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
126
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
127
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
128
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
129
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayMỹ thuật/Văn chương
130
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
131
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
132
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, legal, law
133
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMỹ thuật/Văn chương
134
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
135
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
136
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
137
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
138
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in English Native in English
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
139
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in English Native in English
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
140
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,531,300tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.