Freelance translators » Spanish to English » Other » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

558 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
2
Liam Farrington
Liam Farrington
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...
3
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean) Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
4
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
5
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
6
bmurphy
bmurphy
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Computers: Software, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
7
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in English Native in English
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
8
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in English Native in English
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
9
Gintautas Kaminskas
Gintautas Kaminskas
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, English Native in English
Memsource (Phrase) / MemoQ / Medical, Pharmaceutical, Law, Legal, Administration, Current Affairs, Geography, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...
10
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
11
Panopticon
Panopticon
Native in English (Variant: British) Native in English
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
12
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
13
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
14
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
15
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
16
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
17
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
18
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing