Freelance translators » Spanish to English » Other » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariel Pato
Mariel Pato
Native in Spanish Native in Spanish
translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
2
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
3
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
4
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
5
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
6
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
7
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
8
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
10
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
11
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
ArrayEnvironment & Ecology, Forestry / Wood / Timber, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, ...
12
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
13
Shana Middleton
Shana Middleton
Native in English (Variant: Australian) Native in English
french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
14
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
15
Julie Napier
Julie Napier
Native in English Native in English
French, Spanish, translation, translate, translator, proofreading, proofread, EU, European Union, European Parliament, ...
16
Jenna Porter-Jacek
Jenna Porter-Jacek
Native in English Native in English
spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
17
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in English Native in English
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
18
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
19
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
20
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Native in Spanish
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing