Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 天文学&宇宙 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 天文学&宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

141 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in グジャラート語 Native in グジャラート語
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian) Native in アラビア語
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in スペイン語 
Arrayジャーナリズム, 繊維製品/衣服/ファッション, 歴史, 食品&乳製品, ...
4
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
5
Elite Text
Elite Text
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
6
Necalcagno
Necalcagno
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語, アブハズ語 Native in アブハズ語, アチェ語 Native in アチェ語, アチョリ語 Native in アチョリ語
portuguese, computers, technology, software, localization
7
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 船舶、航海、海運, 軍事/防衛, ...
8
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Arrayその他, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 農業, 建築, ...
9
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array建築, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 船舶、航海、海運, ...
10
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
11
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12
Juan Danza
Juan Danza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
13
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
14
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in 英語 Native in 英語
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
15
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in 英語 Native in 英語
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
16
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
17
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array環境&生態学, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 軍事/防衛, ...
18
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array宗教, その他, 歴史, 政府/政治, ...
19
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
20
leitega
leitega
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array化学、化学工学, 映画、TV、演劇, 教育/教授法, 環境&生態学, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。