Freelance translators » español al inglés » Ciencias » Seguridad » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

198 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués Native in portugués
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
4
David Treviño
David Treviño
Native in español Native in español
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
5
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in español (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
6
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés, inglés (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in inglés, español (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
9
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in español Native in español
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
10
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
11
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in inglés Native in inglés
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
12
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglés Native in inglés
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
13
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
14
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armenio Native in armenio, español (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in español, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
ArrayIngeniería: industrial, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Informática (general), ...
15
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
16
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in inglés
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
17
Martha Rice
Martha Rice
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
18
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
19
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
ArrayManufactura, Medicina: Cardiología
20
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.