Freelance translators » Turkish to English » Ngành khác » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MURAT AKTAŞ Native in Turkish	ArrayNông nghiệp, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Trò chơi / Trò chơi Video / Đánh bạc / Sòng bạc, ...
2	Safak Pinar Yalcin Native in Turkish	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
3	Serdar Usta Native in Turkish	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
4	Aydin Sanli Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
5	Engin İlkiz Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
6	Berk Ozen Native in Turkish	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
7	Farhad Haqverdi Native in Azerbaijani (Variant: Standard)	azerbaijani, azeri, translator, translation, review, revision, editing, subtitling, localization, software, ...
8	GULSUM KUSMEZ Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
9	Hannah Park Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variant: UK)	ArrayPhổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ, Nhà nước / Chính trị, Tôn giáo, Du lịch & Du hành, ...
10	Aydin Yulug Native in English , Turkish	Medical Technical Science Business and Marketing
11	Gulay Baran Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Deniz Kizildag Native in Turkish	ArrayChứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Luyện kim / Đúc, Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, Khí tượng học, ...
14	Ali Yucel Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
15	Almash Dzhorobaeva Native in Kyrgyz , Russian , Uzbek	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
16	Aylin D Jamros Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayTổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế
17	Nicola Hüner Native in English (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
18	zeki colak Native in Turkish	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
19	Ersin Yandık Native in Turkish	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
20	Sinan Pat Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,527,700tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.