This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spaans naar Engels Techniek: Industrieel Translation Glossary

Spaans term Engels translation
LENTEJA disk/c
Entered by: liz askew
levantar acta issue a record
levante total total rise
Libro de Variaciones del Capital Social Stock Variation Record Book
lineales en superficies pequeñas up to the small grocery store(small supermarket) lines/up to the lines at the small grocery store
lira bow, radial plate
Entered by: BristolTEc
Listado de despiece exploded view printout/list/checklist
llama reductora carbonising flame / reducing flame
llave de cuadro plana (válvulas de red de distribución de líquidos) flat square drive key (flat valve square drive key)
llave de puntos high-security key
llaves spanners
longitud útil functional length
lote lot
lote de consignación consignment stock
machimbre ponderosa pine tongue-and-groove boards
macho ascendente rising plug [valves]
Entered by: liz askew
malla mesh
malla de corte performance cut
malla plana de contacto flat (copper) braid
mandrinado drifted
Entered by: BristolTEc
mandrinadora line boring machine
manguitos y flexibles hoses/sleeves and (flexible) electric cords
maniobra control system
maniobra lógica logic maneuver
mantenerse pisado kept in a depressed position
manto liner
maquina tableteadora o sacheteadora tablet or sachet packing machine
marro mallet, hammer
martensita martensite
Entered by: Berni Armstrong
Masa apisonable ramming mix
material particulado de carbón particulate carbon material
materiales de acondicionamiento packaging materials
máquina para hacer bicicletas Bicycle manufacturing machine
máquina termoformadora thermoshaping machine
Entered by: Mónica Algazi
Máquina tipo revólver Multiple head machine
máquina tipo revólver Turret lathe
Máximo grado de eficiencia productva maximum degree of productivity efficiency
mecanico conductor de maquinas mechanic/machine driver
Entered by: Heather Phillips
Mecánica técnica technical mechanics
medias cañas fluted mouldings
Entered by: Jorim De Clercq
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search