e-Invoicing panel
| 05:51 Sep 1, 2023 |
|
| English to Vietnamese translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce / Blockchain Technology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | nhóm/hội đồng gồm các bên cung cấp dịch vụ lập hóa đơn điện tử |
| ||
| 3 | hiệp hội cung ứng dịch vụ hóa đơn điện tử |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| e-invoicing panel nhóm/hội đồng gồm các bên cung cấp dịch vụ lập hóa đơn điện tử Explanation: The New Zealand Ministry of Business, Innovation & Employment (MBIE) has announced a panel of e-Invoicing access point providers for all of government to use. The e-Invoicing Government Syndicated Agreement panel consists of: MessageXChange, Celtrino, B2BE and Link4. The panel is available to agencies within the public sector, including public service departments, non-public service departments (such as the New Zealand Police), Crown Entities, State-owned enterprises and local authorities. https://idm.net.au/blog/0013545-nz-announces-e-invoicing-pan... Theo định nghĩa ở đây thì "panel" này là một nhóm các nhà cung cấp dịch vụ lập hóa đơn điện tử cho các cơ quan chính phủ của NZ, anh có thể dịch là "hội đồng" nếu muốn trang trọng hơn. https://idm.net.au/blog/0013545-nz-announces-e-invoicing-panel |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence: 
| e-invoicing panel hiệp hội cung ứng dịch vụ hóa đơn điện tử Explanation: The e-Invoicing Government Syndicated Agreement panel consists of: MessageXChange, Celtrino, B2BE and Link4. Các công ty tham gia panel này đều là công ty đa quốc gia chứ không chỉ hoạt động ở NZ, như vậy là phù hợp với định nghĩa về "hiệp hội" trong tiếng Việt (ref: https://luatminhkhue.vn/hiep-hoi-la-gi---khai-niem-chung-ve-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations