Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
taux d'addition
Dutch translation:
toevoegsnelheid
Added to glossary by
Simone Michels
Aug 16, 2003 19:17
20 yrs ago
French term
taux d'addition
French to Dutch
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
Si le température réactionnelle est inférieure à 70 degrés, il est préférable de réduire le **taux d'addition**.
Des modes de reálisation de la méthode sont un **taux d'addition** d'au moins 0,001 mole de cétone par seconde par litre.
Des modes de reálisation de la méthode sont un **taux d'addition** d'au moins 0,001 mole de cétone par seconde par litre.
Proposed translations
(Dutch)
2 | toevoegtempo | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) |
Proposed translations
11 hrs
Selected
toevoegtempo
The rate ("speed") at which the addition is made.
I suppose you've noticed that Dutch is not one of my working languages, so of course there might be a better word, but hopefully this gives you some idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I was looking in the wrong direction and have translated it as "Toevoegsnelheid"."
Something went wrong...