Translation glossary: Gemeinsprache - Französisch

Please select a discipline for selected entries

-- Discipline (optional) --An toàn lao độngAsylum/Migration/DisplacementBán lẻBảo hiểmBiên tập phim/DVD = Phương tiện truyền thông *Biểu tượng / Viết tắt / Từ viết tắt từ chữ đầu của cụm từ = Tổng quát *Blockchain/CryptocurrenciesBáo chíBất động sảnBằng sáng chếBằng sáng chế = Luật: Bằng sáng chế *CNTT (Công nghệ Thông tin)Cao su = Nguyên vật liệu *Các lĩnh vực khácChính trị = Nhà nước *Chuyển vận = Vận tải *Chất dẻo = Nguyên vật liệu *Chế biến thực phẩm / Nấu nướngChăm sóc Sức khỏe = Y tế: Chăm sóc sức khỏe *Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịchComics/Manga/Graphic novelsCông nghiệp gỗ = Lâm nghiệp *Cơ học / Kỹ thuật Cơ khíDVD = Phương tiện truyền thông *Di truyền họcDinh dưỡngDu hành = Du lịch *Du lịch & Du hànhDầu & Khí = Dầu khí *Dệt / May mặc / Thời trangDược học = Y: Dược *Gambling/Casino/BetsGia súc / Nghề chăn nuôiGiáo dục / Sư phạmGiấy / Sản xuất GiấyGỗ = Nguyên vật liệu *Hàng hải = Tàu thuyền *Hoạt động mạng = Máy vi tính: Hoạt động mạng *Hóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chấtHuman rightsHợp đồng = Luật: Hợp đồng *In ấn & Xuất bảnInternet, Thương mại Điện tửKhai thác & Khoáng sản / Đá quýKhách sạn = Du lịch *Khảo cổ họcKhoa học (phổ thông)Khoa học Xã hội, Xã hội học, Đạo đức học, v.v...Khoa học/Kỹ thuật Dầu khíKhoa học/Năng lượng Hạt nhânKhoa phả hệKhí tượng họcKhảo sátKinh doanh/Thương mại (tổng hợp)Kinh tế họcKiến trúcKiểm toán = Tài chính *Kỹ thuật (phổ thông)Kỹ thuật Điện / Điện tửKỹ thuật: Công nghiệpKỹ thuật: Dân dụng = Xây dựng *Kỹ thuật: Hạt nhân = Hạt nhân *Kỹ thuật: Hóa = Hóa học *Kỹ thuật: Máy móc = Cơ khí *Kỹ thuật: Phi thuyền = Không gian vũ trụ *Kỹ thuật: Điện = Điện tử *Kế toánLGBTQLao động = Nguồn Nhân lực *Linguistic evaluation/cognitive debriefingLịch sửLuyện kim / ĐúcLuật (phổ biến)Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyềnLuật Hợp đồngLuật Thuế & Hải quanLâm nghiệp / Gỗ/ Gỗ chế biếnMarket ResearchMassages/ReflexologyMay mặc = Dệt *Máy móc & Công cụ = Cơ khí *Máy vi tính (phổ thông)Máy vi tính: Hệ thống, MạngMáy vi tính: Phần cứngMáy vi tính: Phần mềmMedical: OncologyMỹ phẩm, Làm đẹpMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họaMôi trường & Sinh tháiNghề chăn nuôi = Gia súc *Nghệ thuật Đồ họa = Hình chụp/Hình ảnh *Nghề bí truyềnNghỉ ngơi = Du lịch *Ngọc, Đá quý, Kim loại = Khai thác mỏ *Nguồn Nhân lựcNgân hàng = Tài chính *Ngôn ngữ họcNgư nghiệpNgười máy học = Tự động hóa & Người máy học *Nha khoa = Y khoa: Nha khoa *Nhà nước / Chính trịNhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa)Nhân chủng họcNông nghiệpNăng lượng / Phát điệnPhim ảnh & TV = Rạp chiếu phim *Phần mềm = Máy vi tính: Phần mềm *Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từPhương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiệnQuan hệ công chúng = Quảng cáo *Quản lýQuảng cáo / Quan hệ Công chúngQuân sự / Quốc phòngRạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, KịchRượu vang / Rượu nho / Nghề trồng nhoSAPSafety Data Sheets/RegulationsSản xuất-chế tạoSinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học)Sắt & Thép = Luyện kim *Sư phạm = Giáo dục *Tài chính (tổng hợp)Tàu lửa = Vận tải *Tàu, Thuyền, Hàng hảiThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữThiên văn học & Không gianThị trường tài chính = Tài chính *Thuyền = Tàu thủy *Thuế = Luật: Thuế *Thú y = Gia súc *Thủy tinh = Nguyên vật liệu *Thể thao / Thể lực / Giải tríThống kê = Toán học *Thơ & Văn họcThời trang= Dệt *Thực phẩm & SửaThực vật = Thực vật học *Thực vật họcTiếng lóngTiểu thuyết = Thơ & Văn học *Tiếp thị / Nghiên cứu thị trườngToán học & Thống kêTriết họcTrò chơi / Trò chơi Video / Đánh bạc / Sòng bạcTrò chơi video = Trò chơi *Truyền thông = Viễn thông *Truyền thông đa phương tiện = Phương tiện truyền thông *Tâm lý họcTên (cá nhân, công ty)Tôn giáoTổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tếTự động hóa & Người máy họcVeterinaryViễn thôngVũ trụ / Hàng không / Không gianVận tải thủy = Vận tải *Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủyVật lý họcVăn chương = Thơ & Văn chương *Văn hóa dân gianVăn học thiếu nhi = Thơ & Văn học *Vật liệu (Nhựa, Gốm, ...)Waste management/Waste disposal/RecyclingWater resources managementXe hơi = Ô tô *Xây dựng / Xây dựng Dân dụngXây dựng = Xây dựng *Y khoa (Tổng quát)Y khoa: Chăm sóc Sức khỏeY khoa: Dụng cụY khoa: DượcY khoa: Nha khoaY khoa: Tim mạchÂm nhạcẨm thực = Chế biến thực phẩm / Nấu nướng *Ô tô / Xe hơi & Xe tảiĐiện = Năng lượng *Địa chất họcĐịa lýĐo lườngĐầu tư / Chứng khoánĐất đai = Bất động sản *Đồ gốm = Nguyên vật liệu *Đồ nội thất / Thiết bị gia dụngĐộng vật học