Các ngôn ngữ làm việc:
Japanese to Vietnamese
Vietnamese to Japanese
English to Vietnamese
Phuong Nguyen
Experienced translator for business

Ho Chi Minh City, Việt Nam
Giờ địa phương: 08:51 +07 (GMT+7)

Bản ngữ: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Không có phản hồi nào
Loại tài khoản Dịch giả và / hoặc người phiên dịch tự do
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các chi nhánh This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Các dịch vụ Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Chuyên môn
Chuyên về:
Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tếLuật Hợp đồng
Luật (phổ biến)Luật Thuế & Hải quan
Kế toánKinh doanh/Thương mại (tổng hợp)
Kinh tế họcTài chính (tổng hợp)
Nguồn Nhân lựcBảo hiểm


Các mức giá 		Japanese to Vietnamese - Standard rate: 0.05 USD per character / 25 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute
Vietnamese to Japanese - Giá chuẩn: 0.05 USD trên từ / 25 USD trên giờ / 0.80 USD per audio/video minute
English to Vietnamese - Giá chuẩn: 0.05 USD trên từ / 25 USD trên giờ / 0.80 USD per audio/video minute
English to Japanese - Giá chuẩn: 0.05 USD trên từ / 25 USD trên giờ / 0.80 USD per audio/video minute
Vietnamese to English - Giá chuẩn: 0.05 USD trên từ / 25 USD trên giờ / 0.80 USD per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 12. Đã đăng ký tại ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận N/A
Tư cách thành viên N/A
Phần mềm N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

After studying and living in Japan for one and a half
years, I obtained my JLPT N1 certification in 2012. Building upon this
foundation, I have since gained over 10 years of experience working with
Japanese companies, developing a wealth of knowledge in various aspects of
business, including legal, auditing, tax, and related areas. This expertise
enables me to provide precise and reliable translation and interpretation
services.

Từ khóa: contracts, quotations, financial reports, business news, general topics related to social life, and especially psychological articles


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Mar 28, 2023