Các diễn đàn không dùng Tiếng Anh » Lithuanian »
GlossPost: RADIOELEKTRONIKOS TERMINŲ ELEKTRONINIS ŽODYNAS (eng,fra,deu,rus > lit)
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: Marius Reika
Marius Reika
Marius Reika  Identity Verified
Local time: 19:55
Thành viên kể từ 2006
English to Lithuanian
Apr 14, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Marius Reika

Title: RADIOELEKTRONIKOS TERMINŲ ELEKTRONINIS ŽODYNAS

Source language(s): eng,fra,deu,rus

Target language(s): lit

Source: Vilniaus Universitetas, Fizikos Fakultetas

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tai pirmasis lietuviškas radioelektronikos terminų žodynas. Jame be pagrindinių elektronikos ir mikro­elektro­nikos terminų yra te... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Marius Reika

Title: RADIOELEKTRONIKOS TERMINŲ ELEKTRONINIS ŽODYNAS

Source language(s): eng,fra,deu,rus

Target language(s): lit

Source: Vilniaus Universitetas, Fizikos Fakultetas

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tai pirmasis lietuviškas radioelektronikos terminų žodynas. Jame be pagrindinių elektronikos ir mikro­elektro­nikos terminų yra teikiama per 3000 ryšių technikos ir radiotechnikos, per 1000 televizijos, per 1000 lazerių fizikos, per 2000 elektrotechnikos ir per 1000 kompiuterijos terminų. Žodyne yra daug pagrindinių mikroelektronikos sričių – integrinių grandynų gamybos techno­lo­gijos ir įrangos, puslaidininkinių ir hibridinių grandynų projektavimo bei modeliavimo metodų ir priemonių, mikroelektroninių darinių gamyboje naudojamų medžiagų, lustų, padėklų, integrinių grandynų bandymo ir tikrinimo – terminų. Dažniausiai tai daugiažodžiai, pirmą kartą lie­tuvių kalba teikiami terminai. Dėl kai kurių terminų vartosenos tebevyksta įvairių sričių specialistų diskusijos. Lietuviškuose leidiniuose tie patys dariniai dažnai vadinami skirtingai. Jų pavadinimus žodyno ren­gė­jai stengėsi suvienodinti, patikslinti, sunorminti. Dėl šios priežasties žodyne yra daug naujų sudėtinių lietuviškų radioelektronikos terminų, leidžiančių geriau suvokti jais nusakomų dalykų prasmę.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.ff.vu.lt/rez/index.php?page=pradzia

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7418



[Edited at 2006-05-04 21:18] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: RADIOELEKTRONIKOS TERMINŲ ELEKTRONINIS ŽODYNAS (eng,fra,deu,rus > lit)






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »