Interpreters » Brazylia » portugalski > angielski » Tech/Engineering » Mechanika/inżynieria mechaniczna

The portugalski > angielski translators listed below specialize in the field of Mechanika/inżynieria mechaniczna. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
2
José Helbert
José Helbert
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
3
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
4
Jacqueline Lopes Stefani
Jacqueline Lopes Stefani
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, computers, technology, software, localization, english, games, technical, science, marketing, ...
5
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
6
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
7
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
8
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
9
Mark Thompson
Mark Thompson
Native in angielski Native in angielski
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, ...
10
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in angielski (Variants: New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
11
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in szwedzki (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in szwedzki
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
12
airmailrpl
airmailrpl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
15
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
16
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
17
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
18
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
20
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.