The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
2
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
3
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
4
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
5
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
6
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese Native in Portuguese
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
7
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Energy / Power Generation
8
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
9
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
10
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
11
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
12
Steve Smith
Steve Smith
Native in English Native in English
Portuguese, legal, contracts, literature
13
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
14
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Computers (general)
15
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general), ...
16
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
17
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
18
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
19
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portuguese Native in Portuguese
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
20
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.