|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher | |
2 | English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, ... | |
3 | mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ... | |
4 | translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ... | |
5 | English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ... | |
6 | Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ... | |
7 | interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ... | |
8 | polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ... | |
9 | English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ... | |
10 | tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ... | |
11 | Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ... | |
12 | English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ... | |
13 |
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: US, British, Canadian) , Spanish (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican) |
subtitles, spanish, captions, english |
14 | business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator | |
15 | IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ... | |
16 | freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ... | |
17 | Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ... | |
18 | polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ... | |
19 | english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ... | |
20 | english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.