Interpreters » Turkish to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping

The Turkish to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
2
Meltem Yumulgan
Meltem Yumulgan
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
3
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirghiz Native in Kirghiz, Russian Native in Russian
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
4
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
7
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tajik Native in Tajik, Russian Native in Russian
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
8
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Medical (general)
9
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in Turkish Native in Turkish
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
10
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
11
zeki colak
zeki colak
Native in Turkish Native in Turkish
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
12
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
13
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
14
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
15
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in Turkish Native in Turkish
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
16
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in Turkish Native in Turkish
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
17
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
18
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
19
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
20
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Medical: Pharmaceuticals


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.