Freelance translators » English to Polish » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
 		Array
4
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
5
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
9
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in Polish Native in Polish
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
10
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		English, Spanish, German, Translation
11
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
12
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
13
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
14
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polish Native in Polish
 		English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
15
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in Polish Native in Polish
 		legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
16
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
18
Michael Fila
Michael Fila
Native in Polish Native in Polish
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
19
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
20
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in Polish Native in Polish
 		automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Polish freelance interpreters
Polish to English freelance translators
Polish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing