Freelance translators » angol - lengyel » Műszaki » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
3
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in lengyel Native in lengyel
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
4
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
property, law, software, accounting, finance
5
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
English, Spanish, German, Translation
6
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
Array
7
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
8
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in lengyel Native in lengyel
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
9
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in lengyel Native in lengyel
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
polskiexpert
polskiexpert
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
12
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
13
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
15
Danuta Ochman
Danuta Ochman
Native in lengyel Native in lengyel
IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
16
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
17
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
18
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in német Native in német
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
19
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in lengyel Native in lengyel
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
20
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.