Freelance translators » angličtina -> portugalština » Jiný » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

253 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in švédština , němčina Native in němčina
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
2
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) , italština Native in italština
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
3
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština Native in portugalština
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
4
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
5
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: léčiva, Psychologie
6
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayTextil / oděvy / móda, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)
7
Ronaldo Pruss
Ronaldo Pruss
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Certified professional with 17 years of experience on Education and EN-PTBR translation works.
8
Ana Cláudia Dias
Ana Cláudia Dias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ENUS-PTBR Automotive and Industrial Machinery Freelance Translator.
9
João Lemos
João Lemos
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
10
Gilmar Damian
Gilmar Damian
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
11
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugalština Native in portugalština
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
12
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
13
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
14
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
16
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in španělština (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in španělština
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
18
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
19
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
20
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.