Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
304 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
| 2 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 3 |
|
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
|
| 4 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 5 |
|
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
|
| 6 |
Irene ValenteNative in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal) 
|
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
|
| 7 |
|
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
|
| 8 |
|
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
|
| 9 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
| 10 |
|
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
|
| 11 |
|
ArrayMédia / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, Pszichológia
|
| 12 |
|
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
|
| 13 |
|
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
|
| 14 |
|
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
|
| 15 |
|
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
|
| 16 |
Lars PalmerNative in svéd (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
|
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
|
| 17 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 18 |
|
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
|
| 19 |
|
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
|
| 20 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
