Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

206 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Angelique Pisanu Native in francia	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
2	Paolo Sciarrone Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , orosz (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
3	Paola Maria Agrati Native in olasz	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
4	Francesca Conte Native in olasz	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
5	Rosa Palazzo Native in olasz	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
6	Debora Perricone Native in olasz	Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
7	Sonia Matteodo Native in olasz	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
8	Giada Riva Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
9	Valentina Mellone Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
10	Giovanna N. Native in olasz	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
11	Elisa Pappolla Native in olasz	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
12	Patricia Morin Native in francia	Array
13	Diana Donzelli-Gaudet Native in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francia (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
14	Translakosmos Native in olasz	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
15	Monica Paolillo Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
16	Emanuele Pezone Native in olasz	english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
17	Andrea Benfenati Native in olasz	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
18	Cristina Lo Bianco Native in olasz	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
19	Sabina Moscatelli Native in olasz	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
20	Laura Navetta Native in olasz	English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - olasz freelance interpreters

olasz to francia freelance translators

olasz to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.