Freelance translators » German to Portuguese » Social Sciences » Law (general) » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
3
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4
Maria Pereira
Maria Pereira
Native in Portuguese Native in Portuguese
german, portuguese, medicine, accurate translation, medical translation, health care, legal documents, contracts, business and marketing translation, financial translation, ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
7
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
8
Solange Figueiredo
Solange Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, german, english, translation, translator, law, literature, medicine, academic, research, ...
9
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
10
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
11
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
12
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Carina Viegas
Carina Viegas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
European Portuguese, English, German, French, English into Portuguese, German into Portuguese, French into Portuguese, translation, edition, proofreading, ...
15
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
17
Giovanna Garcia
Giovanna Garcia
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLinguistics, Printing & Publishing, Ships, Sailing, Maritime, Computers: Systems, Networks, ...
18
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
19
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
20
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing