Freelance translators » olasz - francia » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
96 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz  , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan)  , angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , spanyol (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 2 |
|
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
|
| 3 |
|
accounting, audit, transport, finance, financial statements, corporate finance, investment funds, banking, law, corporate law, ...
|
| 4 |
Angie GarbarinoNative in francia (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) , olasz (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)
|
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
|
| 5 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 6 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , francia (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 7 |
|
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
|
| 8 |
|
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit
Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
|
| 9 |
|
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
|
| 10 |
MarinaDucerteTNative in portugál (Variant: European/Portugal) , francia (Variant: Standard-France)
|
ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom
|
| 11 |
|
Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
|
| 12 |
|
ArrayMédia / multimédia, Orvosi (általános), Zene, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 13 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Netherlands, Flemish)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 14 |
fmackUKNative in angol (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)
|
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
|
| 15 |
|
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
|
| 16 |
|
English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
|
| 17 |
|
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
|
| 18 |
|
Translations, english/italian into french
Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
|
| 19 |
|
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
|
| 20 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
