Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

190 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
2
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s)
3
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
4
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
5
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
6
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in English Native in English
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
7
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
8
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in Polish Native in Polish
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
9
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayLaw (general)
10
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
11
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
12
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
13
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
14
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
15
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
16
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
17
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
18
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
19
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
20
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing