Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
2
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
4
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Array
5
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
6
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in English Native in English
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
7
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
8
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
9
eski
eski
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
10
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
11
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
12
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
13
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
14
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
15
sugrass
sugrass
Native in Spanish Native in Spanish
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
16
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
17
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
18
Carlos Teran
Carlos Teran
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, spanish, machinery, manuals, technical, mechanical, bottling, medicine, industry, chemical, ...
19
Jessie Forbes
Jessie Forbes
Native in English Native in English
English, Spanish, US, General, Medical: Dentistry, Engineering, Marketing, Psychology, Cooking, Culinary, ...
20
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in English (Variant: US) Native in English
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing