Freelance translators » Spanish to Italian » Other » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		Array
3
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
5
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
6
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italian Native in Italian
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
7
mariant
mariant
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
8
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italian Native in Italian
 		english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
13
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
14
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
15
lauradiel
lauradiel
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
16
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
18
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
19
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italian Native in Italian
 		Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
20
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing